例年盛夏の恒例行事として皆様に大変ご好評をいただいております、「東京フラフェスタin池袋2010」は、今回で8回目を迎えました。豊島区から発信されたフラの祭典が更に大きく輝きを放ちはじめています！ 今年も、ホノルル市長から応援メッセージをいただきました。 　昨年の出演者は71チーム総勢2,000名、来場者は2日間4会場で25万人を数え、豊島区を代表する夏の一大イベントです。今年の参加チームは87チーム。当日は多くのフラ愛好家が同じ舞台で共演し、また本場ホノルルからのスペシャルゲストによる演技や、生バンドによるメレ・フラもおこなわれました。     池袋西口公園会場 東武百貨店8F屋上会場 サンシャインシティB1F 噴水広場会場 アムラックスB1F会場 　東京フラフェスタも今年で8年目を迎え、約2500人の踊り手の皆さんにご参加いただく日本でも最大級のフェスティバルとなりました。 　今年も、昨年大好評をいただきました、本場ハワイの超一流講師をお招きしてのフラのワークショップを開催いたします。これに加え、フラの歴史と文化に関する講演会も開催し、フラを通したホノルル市との文化交流をさらに深めてまいります。今後とも豊島区観光協会と豊島区は、区の都市としての価値を高めるために、あらゆる場面で協働してまいりますので、ご支援をよろしくお願いいたします。 　今年は前夜祭もあり、本番の3日間は池袋のまち全体がフラ一色に染まります。どうぞ心ゆくまでお楽しみください。 最後となりますが、ご協力をいただいた関係者の皆様に、この場をお借りして改めてお礼申し上げます。ありがとうございました。 　　豊島区長　高野　之夫　 　　豊島区観光協会会長　齊木　勝好 前夜祭 地図 7月23日(金) 【メイン会場　屋外】池袋西口公園ステージ 16:30～21:00 ※17：15～17：45オープニングセレモニー フラフェスタ 地図 7月24日(土) 7月25日(日) 【メイン会場　屋外】 池袋西口公園ステージ 　　　〔会場図　／　タイムテーブル〕 12:30～21:00 13:00～20:00 【第2会場　屋外】 東武百貨店8F屋上ステージ 　　　〔会場図　／　タイムテーブル〕 15:00～18:00 14:45～18:30 【第3会場　屋内】 サンシャインシティB1F噴水広場ステージ 　　　〔会場図　／　タイムテーブル〕 11:00～19:00 11:00～19:00 【第4会場　屋内】 アムラックスB1Fイベントステージ 　　　〔会場図　／　タイムテーブル〕 13:00～18:00 12:00～18:00 ※【会場図】【タイムテーブル】をクリックすると、各会場の情報を別窓に表示します。 ※【地図】欄の〔Check!〕ボタンにマウスを重ねると、下の地図で場所を明示します。   　第8回東京フラフェスタに際しまして、高野之夫区長はじめ豊島区の皆様に心よりご挨拶させていただきますことを光栄に存じます。 　豊島区と豊島区観光協会の共催による東京フラフェスタin池袋は、この種のイベントでは日本で最大規模のものです。豊島区とホノルル市郡の友好関係を反映し、豊島区民の皆様が音楽や伝統的なダンスを通じてハワイ先住民の文化に対する理解を深める素晴らしい機会を提供し続けています。 　ハワイと日本の人々は、両国の協力関係やビジネス交流、旅行、教育面および文化面での交流などを通じて守ってきた、歴史的および文化的絆で結ばれています。このフェスタは、こうした国家間の絆の強化や、交流と分かち合うことの大切さに対する理解の促進、そして両市区民の親交という理想の推進においてこれまでになしえた成功の一例に過ぎません。 　ホノルル市郡の人々を代表して、今回も成功し、そして記憶に残るイベントとなりますようお祈り申し上げます。   写真をクリックすると、各チーム毎の出演スケジュールがご覧いただけます。 1. アロハスタジオ ハナ JAPAN 2. エバグリーン原市場 3. Heart of Aloha フラ&タヒチアンハラウ 4. モアナ・リノ・洋子 フラスタジオ 5. 花山幸子フラ教室 6. ナープア・オ・カノエレフア 7. フイ フラ ナーレイカラクプア 8. ハラウ フラ オ モアニケアラ 9. HULA MAKAMAKA KA LEI LOKE 10. フラ ヒナノ グループ 11. Hālau YA YA 12. プアラニ フラスタジオ 13. ナ プア レイ フラスタジオ 14. Hālau Hula Coco マカラプア Aチーム 15. Hālau Hula Coco マカラプア Bチーム 16. ラウレア ケエナ アオ フラ 17. ナ・ハレ・オ・カマアイナ 18. Elima lei Pikake 19. ティアレ・ノアノア・フラ&タヒチ 20. カ・オーリノ ラニ フラスタジオ 21. カナニ マウロア フラスタジオ 22. Hula Pō'ai Moana 23. Hālau Hula Hoahele 24. アロアロ フラスタジオ 25. 'ANO' I O KA PU'UWAI 26. PaPa Hula O Ho'onani I Ka Lani TOKYO 27. ハーラウ・カ・ピコ・アロハ 28. ナーマモ・オ・カレイナニ・エルア 佐藤芳枝教室 29. カノエラニ 三谷 フラスタジオ 30. アロハフラダンス 31. カノエ・フラ・グループ 32. ノアノア・フラスタジオA 33. ノアノア・フラスタジオB 34. カプアウイ&カプアウリチーム① 35. カプアウイ&カプアウリチーム② 36. Nā Lei Hulu Nani O Ke Kaiāulu 37. Lei Hula Studio 38. Hula Hālau O Makani Luao'le 39. イリマ ハワイアン フラスタジオ 40. MAULOA HISA HULA STUDIO 41. スタジオ ナプア エコル 42. Hula Coconuts 43. ハリア アロハ フラ スタジオ 44. ナネア百子 フラスクール 45. Tiare I Te Poe O Tahiti 46. HĀLAU PŌHAI KE ALOHA 47. Halau Na Lei Aloha 48. (池袋婦人会フラダンス同好会) プアリリー 49. カイヒクーラニ・フラスタジオ 50. Hanaumea Hula Studio A 51. Hanaumea Hula Studio B 52. 東武カルチャースクール お勤め帰りのビューティフル・フラ 17:55 クラス 53. MZA HULA 54. TAHEAT 55. Ka Pā Ha'a O Ka Lokomaika'I 56. Mahaloha Hula 57. プルメリア フラハンズ 58. コナミスポーツクラブ池袋チーム 59. 東京カルチャーヴィレッジ 金曜20:35クラス 60. Hālau Ka Makana O Nā Manule'a(I) 61. Hālau Ka Makana O Nā Manule'a(II) 62. Kalanimoku Dance Company 63. Hālau Hula O Na Laua'e 64. プメハナ フラ サークル 65. 東武カルチャースクール お勤め帰りのビューティフルフラ 20:15クラス 66. カナニ フラスタジオAチーム 67. カナニ フラスタジオBチーム 68. Me Ka Mahalo Hula Group 69. ナプア フラスタジオ 70. Ka Lei Onā Lani Hula Halau 東京カルチャーヴィレッジクラス 71. Hala.U.Hula.O.Puanani O.Ka. Aloha. 中山 72. ピハ プウヴァイ アロハ フラスタジオ 73. フラ・オハナ 74. 椎名町フラサークル 75. プアラレア フラ グループ 76. Nā Mamo O Lehua MaKanoe 77. レイラニ スタジオ 78. 東武カルチャースクール お勤め帰りのビューティフルフラ 19:05クラス 79. フイ フラ ナー プア マエマエ 80. フラ アイランズ 81. Studio Actee 82. フラ スタジオ Hoa Mālie 83. レイ・ピカケ 84. ハウオリ・オハナ 　※チーム名の表記に不都合 　　がありましたらご連絡い 　　ただけると幸いです。 85. Ka hula o Manuwai olu 「Lokelani&Lanikea」 86. Pualani 87. オ ナ プア オナオナ フラ グループ     豊島区観光協会内　東京フラフェスタ実行委員会事務局 〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-20-10　区民センター2階 TEL ０３-３９８１-５８４９ Email t_kanko＠a.toshima.ne.jp ※上記表示は、スパム防止のため＠マークを全角にしています。 豊島区観光協会 窓口開設時間 午前8時30分～午後5時30分（土日・祝日を除く） なお、事務局が不在の場合がありますので、お問い合わせは協会Emailをご利用いただけると幸いでございます。 東京フラフェスタ in 池袋 2010 運営組織 主　催： 東京フラフェスタin池袋2010実行委員会<豊島区観光協会・豊島区> 共　催： 池袋西口商店街連合会、サンシャインシティ、東武百貨店、アムラックストヨタ 特別協力： JR東日本池袋駅、東京メトロ、東武鉄道、西武鉄道 後　援： 東京都、ハワイ州観光局、NPOワイキキ・インプルーブメント・アソシエーション、NPO法人日本アロハ協会 （以上　順不同・敬称略） ｜豊島区観光協会について｜お問合わせ｜リンク｜ 豊島区観光協会　　〒170-0013　東京都豊島区東池袋1-20-10 豊島区民センター2階 Copyright © 2005-2008 ToshimaCity Tourist Association All Rights Reserved.